500m3 is wat overdreven, er is maar een kleine luchtstroom nodig. Een voordeel is dan wel dat je kan aansturen, dus alleen aan als nodig en bij het juiste weer. (in de zomer niet overdag, zodat het koeler blijft, in de winter niet snachts zodat het warmer blijft en niet als het buiten vochtig is)
Passief kan bijvoorbeeld met twee 90graden bochten buiten, die elk een andere kant op wijzen. Bij wind is er dan een drukverschil en is er luchtverversing.(ziet er misschien niet mooi uit)
Bij de buren vragen of je gaten mag boren zodat je via hun kan ventileren.
ps. Verder geen balken rot die hiermee niks te maken hebben? Dan zie het nog steeds als een puur condens probleem, dus isoleren die leiding en af en toe controleren.