Bedankt voor je uitgebreide reactie MarcelMC. Natuurlijk had ik hoop dat je een oplossing had gevonden die ik kon gebruiken... helaas.
Ik heb een toilet bij de Hornbach gekocht en dat is uiteindelijk gewoon hetzelfde toilet als jouw merk. Volgens de verkoper was de aansluiting gewoon links en rechts te monteren. Dus ik ben begonnen met verbouwing van mijn toiletje en dus alles wel geïnstalleerd en liep bij het aansluiten van de spoelbak tegen hetzelfde probleem aan
. Dus demonteren en terugbrengen kan altijd maar is al wel erg lastig geworden en dan heb ik alsnog geen mooi kleine pot in mijn kleine toiletruimte. Dus weer wat geleerd: volgende keer alles eerst in elkaar zetten en dan pas monteren... tja.
De moer aan de onderzijde zit inderdaad muurvast en omdraaien is geen snelle oplossing. Helaas.
Dus ik geef nog niet op. Bijvoorbeeld een andere en kleinere vlotterkraan, zoals Jan voorstelt, die net wel past zou een oplossing zijn. Ik heb de binnenzijde opgemeten, de vlotter mag niet groter zijn dan ca. 8,5 cm. Dit kan ik niet achterhalen uit jouw voorbeeld, deze kan ik ook niet op internet vinden.