Om een idee te krijgen wat een 'dampremmende laag' is: je moet je voorstellen dat d'r iemand beneden sigaretten staat te roken, of een mistinstallatie aanzet. Zolang d'r rookwalm op de vliering te ruiken is of mist zichtbaar is op je vliering, is je vliering niet dampdicht. En rook/damp/gas kan dus prima 'langs' kieren en naden stromen.
(nou is 'gasdicht' weer een stukje extremer dan 'dampdicht', maar het gaat erom dat je een beetje een idee hebt..)