Ik vond wat gegevens van een verwant merk, waarvan het rondpomp-/afvoerpomp-systeem lijkt op dat van jouw vaatwasser, zoals ik hem ik in de Quickfinder zie.
Daarin staat het volgende probleem en de bijbehorende eventuele oorzaken:
Pomp loopt hoorbaar, maar verplaatst weinig of geen water
1. Zeefsysteem verstopt;
2. Aanzuiggedeelte van de pomp vervuild;
3. Terugslagklep in de uitloop zit vast;
4. Afvoerslang is verstopt.
Hiervan lijkt me met name 3 een goede kanshebber: een vastzittende terugslagklep.
Hieronder een schets van de pomp met terugslagklep.
Ik weet niet in hoeverre dit exact overeenkomt met jouw vaatwasser, en al helemaal niet hoe je bij de terugslagklep zou moeten komen.
Maar misschien heb je er toch wat aan...