Even ruwweg enkele commenaren erbij vertaald, voorzover ze inhoudelijk bijdragen:
- Bricol Art:
Hoe een HS-slang in een GROHE-mengkraan te ontmantelen met een eenvoudige punttang. Moeilijkheidsgraad: 4/10. U moet weten hoe u de mengkraan van de gootsteen moet demonteren om gemakkelijk bij de slangen te kunnen komen en om de clips los te kunnen schroeven door met de bekken van de tang op de 3 vinnen te drukken. De bekken moeten recht en dun zijn.
- Ives Gabriel:
Van mijn kant ging ik te werk met behulp van een kleine platte schroevendraaier door op de andere pijpen te drukken om de 3 vinnen te laten draaien. Een paar rondjes is genoeg.
- Jorkan:
Ik kende dit systeem niet, ik heb de 2 slangen in 2 minuten verwijderd. In feite is het heel eenvoudig. Je had de draadstang moeten verwijderen om gemakkelijker toegang te krijgen.
De eventuele tekst bij de video zelf kan niet zo vertaald worden. Wel kun je eventueel ondertiteling erbij aanzetten, maar dat is dan in het Frans. Je kunt zelfs een automatische vertaling van de ondertiteling aanzetten, maar dat wordt dan een totaal onbegrijpelijke tekst.