Gerrit, het kan allebei. Maar als je eerst betegelt (+ voegt), en daarna de douchebak ertegenaan zet heb je een paar voordelen: de plaats van de tegels komt niet zo nauw, waterdicht maken is makkelijker en eventueel later vervangen van de douchebak blijft mogelijk!
Vergeet niet de vloer en het onderste deel van de muur waterdicht te maken met zgn waterdicht pasta plus "kimband" (dat gaat in de hoeken,) vraag er even naar bij de tegelafdeling van een bouwmarkt. Dat spaart je namelijk een hoop ellende. Je hoeft dat alleen niet te doen als je over de bestaande tegels heen tegelt, en de vloer al waterdicht was (en blijft!).
Vergeet niet de douchebak te aarden, indien hij van metaal is! Voor aarding van een badkamer zijn trouwens heel strikte regels.
