Des te meer reden om de ingebouwde lamp te vervangen door een 230v versie.
Er bestaan ook gekleurde lampen (rood, oranje en groen) in 230v uitvoering, voor zover ik weet. En eventueel vervangen door een rgb led GU10 bijvoorbeeld, geeft je alle kleuren van de regenboog ;)
Maar wellicht is het na al die vele adviezen tijd TS weer eens aan het woord te laten ;-)
Mijn advies zou zijn, koop eens een eenvoudige (goedkope)42V AC voeding of led driver en kijk eens wat er gebeurt als je die aansluit. Als je al niet zou kunnen ruilen als het niet werkt, ben je hooguit een paar euro lichter.