Stalen (?) CV leiding inkorten en afdoppen, hoe?

[Zebrahondje]

Beste klussers,

In mijn badkamer wil ik vloerverwarming op elektriciteit aanleggen. Daarom wil ik de radiator uit de badkamer verwijderen. De leidingen van deze radiator komen vanuit de slaapkamer er naast (zie foto). Deze lijken gelast te zijn en dus lijkt het mij dat dit stalen leidingen zijn. Hoe kan ik dit het beste permanent inkorten en afdoppen?

Alvast bedankt.

Groet,
Arjen

 

[Rola]

Rechts van de sok de buis doorzagen en daarna los draaien.
Dan plug in de sok of een eindkap erop draaien.

 

[Zebrahondje]

Top, dank voor je snelle reactie. Lijkt me goed te doen.

 

[Ronny]

Let er ook op dat sommige dikwandige sokken aan de ene kant een linkse draad hebben
en aan de andere kant een rechtse draad.
Als je de leidingen doorgezaagd hebt en je krijgt de sokken niet losgedraaid,
draai dan eens de andere kant op...

(zelf ook ooit meegemaakt, heel frustrerend als je daar niet aan denkt)

 

[Jan]

Fittingen met links/rechtse draad hebben een keepje aan de kant waar de linkse draad zit.