De garagedeur zelf bestaat uit 1 deel (m.a.w.: hij rolt niet op met scharnieren)? Indien het een roldeur is, dan kun je hier ook een loopdeur in maken, alleen moet deze dan ook horizontaal meescharnieren met de delen van de garagedeur, hetgeen het weer duurder maakt.
Dan is het mogeijk hier een deur in te plaatsen, mits deze niet te zwaar is voor de veren (anders moet je zelf de garagedeur omhoog trekken en valt hij weer naar beneden).
Een metaalbewerkingsbedrijf kan dit denk ik wel voor je maken. Kwestie van lassen.