(Hele) oude radiatorkanen ('Braat Delft') aansluiten

[GWOP]

Hoi allemaal!

Tijdens de verbouwing van een herenhuis (1880) zijn we de uitdaging aangegaan om een aantal loodzware gietijzeren radiatoren in de woning te zetten en aan te sluiten. Ook hebben we een aantal hele oude radiatorkranen met hendeltje, in 3 verschillende formaten. Nu we dit willen aansluiten op onze CV installatie loop ik bij één schroefverbinding vast.

Het gaat over het aansluiten van deze kraan op de radiator. Inmiddels heb ik sterk het vermoeden dat het schroefdraad op de kraan M30 BU (fijn)draad is, maar zeker weten doe ik dit niet. (Ik meet 30mm buitenmaat).

Mijn vraag: hoe sluit ik deze kraan aan op een radiator met een standaard inch-draadmaat (bijv. 1/2 of 1 BI). Kan iemand mij verder op weg helpen?

PS. De andere uitgang van de kraan is wel 'gewoon' 1/2.

 

[Jackd]

Zoek een familie installatie bedrijf of een oude installatiewinkel in de buurt. Als je geluk hebt werkt de vorige generatie nog af en toe in de zaak en heeft die oude voorraad, of kennen ze iemand die dat nog heeft.
Ook kan je dan ter plekke passen, dat werkt een stuk makkelijker dan via internet.

Maar als je iets vindt, dan wil je ook nog een radiatoraansluiting, dan wordt dan wel verloop op verloop.
Het originele aansluiting vinden wordt vast heel lastig.
Deze foto komt via google van marktplaats, maar op marktplaats staat ie niet meer, dat past trouwens ook niet op een standaard radiator.

ps. en natuurlijk duimen draaien of iemand hier het herkent.