Die moet je er gewoon wat 'wrikkend' vanaf halen. Kan wat lastig of zwaar gaan, maar eenmaal losgeschroefd zoals op de foto zichtbaar, moet ie eraf kunnen.
Ik heb bij ons net nog zo'n thermostaatknop verwijderd om het pinnetje eronder weer soepel te laten lopen (dat zit bij die betreffende radiator elk jaar vast). Doe ik dan, als de knop eraf is, met een tangetje net platte bekken, pinnetje heen en weer halen (niet zijdelings bewegen).
Alleen is het bij mij altijd zo dat het pinnetje niet naar buiten komt als ie vast zit, bij jou zou hij dan juist in de stand naar buiten vastzitten. Of er is iets anders met de radiatorknop aan de hand. Er is wel erg veel rommel (kalk?) zichtbaar in de openingen van de knop, misschien is er daar in de buurt gestuct zonder de knop eraf te halen?