Het zou kunnen zijn, dat het lijkt alsof het uit de ophanging komt, maar in werkelijkheid ergens anders uit lekt of sproeit.
En zich dan openbaart bij de ophanging. Dat is toch heel vaak het geval.
Indien het daadwerkelijk uit de boiler zelf komt, dan zit er waarschijnlijk niets anders op dan de boiler te vervangen, want dergelijke apparaten kun je niet van lek weer waterdicht maken. Tenzij er binnenin een koppelijng lekt, maar of zoiets erin zit is van zo'n afbeelding bij een totaal onbekende boiler niet te zeggen (als het al mogelijk zou zijn).
Misschien zou je eerst eens kunnen vertellen wat voor een boiler het betreft: een keukenboiler of een grote doucheboiler. Hoe groot is hij (inhoud, liters) en hoe oud. Vermelding van merk en type zou ook wel handig zijn...