Als ik me goed herinner (± 1973) is er bij mijn aansluiting geen aardedraad naar het transformatorhuis. (Walcheren)
Tijdens afname / keuring / plaatsen van definitieve nieuwbouwaansluiting werd de aarde inderdaad ook met de nul aangesloten. (wel onzichtbaar in het afgzegelde compartiment).
Ik had er toen ( als jong weetgierig broekie) nog een discussie met de inspecteur over.

Wat is dan het nut van de 2 meter lange aardpen in droge zandgrond?
Deze wist me te vertellen dat de gemeenschappelijke aarding = nul in het transformatorhuis en aardpennen van de overige woningen in de buurt en waterleidingen (toen 1973 nog wel) voor een goede aarding zorgden voor het lichtnet.
Wat ik toen ter kennisgeving heb aangenomen.
Ik wil wel UITDRUKKELIJK vermelden dat men het belang van een goede aarde-aansluiting (aardingspen enz.) niet moet onderschatten en hier nooit zelf mee moet gaan rommelen.
Aarding is echt zaak voor specialisten en essentieel voor een veilige woonhuis-aansluiting.
Voor Duitsland: Met lokale installateur bespreken.
NB In die meterkast is van "Deutsche Grundlichheit" geen sprake, maar misschien val het allemaal wel mee na een "opruim" actie.
Succes
Swtkc