Wasmachine aansluiten in schuur

[Lanuora]

Ik zou graag mijn wasmachine in de schuur willen plaatsen. Deze is vorstvrij en er zit een afvoer, dus dat is het probleem niet.
Alleen het aansluiten op water. Er zit namelijk alleen zo'n ouderwets kraantje waar wel de tuinslang oppast, maar dus niet de slang van de wasmachine.
Ik heb al een andere kraan gekocht, maar nu blijkt de buis in de muur qua diameter te dun voor de kraan. Is er een oplossing ?

 

[Kees]

Als je even een paar foto's plaatst van de situatie en van de gekochte kraan, maakt het de beoordeling wat er moet gebeuren wat makkelijker.