Ik zou met deze foto bij de lokale smid / constructiebedrijf / lasbedrijf langsgaan. Die kunnen ze denk ik zo voor je maken van een stuk U-balk en een stuk plaatstaal. Neem eventueel een stukje balk mee zodat de maat goed is, of meet de balken eerst op.
Laat ze dan wel galvaniseren, dan zijn ze goed beschermd tegen roest.
Gr. Rob