Nee, ze staan niet in serie, dat is ook op het eerste foto te zien: vanaf de ingang (links boven) gaan er drie kabels (blauw, bruin, aarde) naar elke trafo. Maar dat betekent niet per se dat ze allebei defect zijn, toch? Wat bedoel je met 499945 en 499946?
De 230V heb ik gemeten zonder een schakelaar in te drukken of iets anders te doen.
Ik heb nu alles weer terug gezet en hij doet het niet, dus iets is defect dat is zeker...