Membraan of membraam

[Kees]

Ik zal het ook even verplaatsen naar de andere, meer algemene rubriek.
Hier in verwarming hoort het inmiddels niet echt meer thuis.

Taal is overigens een beetje een hobby van me, maar ik ben beslist geen taalpurist.

 

[Kees]

Deze is ook wel handig:


Woordenlijst Nederlandse taal

 

[Ronald42]

Teletekst weet overgens te melden dat googelen nu een officeel werkwoord is.
Moet niet veel gekker worden in dit land.

 

[Kees61]

niets met spellings-wijzigingen te maken, [...]akkord-accoord ..

Volgens mij zijn het spellingwijzigingen en akkoord.
Verbasteringen.. je leert ze waar je bij staat

Ik kan me wel een beetje voorstellen hoe jij je ergert aan taalfouten Kees. Ik deel de mensen op in 2 categoriën.
De ene zou moeten weten hoe het hoort en aan die mensen kan ik wel eens een sarcastische opmerking schrijven over een fout.
De andere categorie kon niet zo goed leren, is snel een vak gaan leren (en daarin zijn ze wel een kei) en dan lees ik maar over de fouten heen.
Oja, er is nog een derde categorie :-)
Dat zijn mensen die opmerkingen maken over taalfouten en daarna zelf fouten maken

 

[Kees61]

Goochelen bestaat toch al heel lang

 

[Kees]

Zo zie je, ik maak ook tikfouten, probeer het veel te snel te doen.

Nee Kees, ik erger me niet aan taalfouten.
Want ik kan namelijk niet beoordelen of degene die ze maakt, gewoon lui is (zoals bij het niet tikken van hoofdletters) en daardoor fouten maakt, of een probleem heeft met de taal, of in elk geval het lezen en schrijven ervan. Dat komt vaker voor dan je denkt.

In dat laatste geval kan en wil ik zo iemand niets verwijten, en ga ik er zeker geen sarcastische opmerkingen over maken.

Ik heb er wel een behoorlijke hekel aan wanneer iemand te beroerd is om de tekst leesbaar te plaatsen, zie bijv. Vaillant VUX 242 E - geen warm water meer.

Zoals je misschien begrepen hebt, was het membraam/membraan als een kleine plagerij aan het adres van Utreg bedoeld, niets sarcastisch en niets lelijks. Zo heeft hij het zelf ook begrepen, is mijn indruk.

Dat zijn mensen die opmerkingen maken over taalfouten en daarna zelf fouten maken

Volkomen terecht!

Overigens is dat "taal als hobby" niet zozeer de spelling ervan (ik doe niet mee aan het NL dictee, ben ik veel te slecht voor) maar veel meer het spelen met woorden en begrippen, zoals hierboven met andere betekenissen van het woord "bramen". Ik maak dan ook graag cryptogrammen, maar ken daarbij mijn beperkingen (in het aantal sterren).

 

[Kees61]

Nee, ik kan het ook niet altijd beoordelen waarom iemand fouten maakt, maar als ik een ambtelijk schrijven krijg met taalfouten er in dan zakt mijn broek daar wel van af, of als ik weet dat iemand toch wel redelijk intelligent moet zijn omdat hij studeert of een hoge functie heeft, of leraar is of dominee, dan verwacht ik van zo iemand wel dat hij of zij niet consequent fouten maakt. Daar kan ik dan wel sarcastisch tegen zijn.

Spelen met taal is wel humor ja.
Taal is ook een echte Scheveningse achternaam. Zo zou je ook met Taal kunnen vechten... als het verkeerd uitpakt :-)

 

[Gerrit]

Zou heel veel ook teruggevoerd kunnen worden op de hulpmiddelen die we hebben?
Als ik een leerling met een dramatisch geschreven verslag terugstuur om het over te maken, krijg ik telefoon van de leraar;
het vak is elektrotechniek en de taal is daarbij niet belangrijk"
Dat vind ik erg.
Onlangs was er een bericht op de radio over het slechte presteren in het hoger onderwijs in de wiskunde. De 3e en 4e jaars kregen bijles. Er werden voorbeelden gegeven die ik in de auto uit mijn hoofd op kon lossen.

Helaas, het is is niet anders.

 

[Jan]

Maar jij hebt een intelligent hoofd Gerrit

 

[Kees61]

Natuurlijk is de taal belangrijk Gerrit.
Stel je voor dat zo'n leerling ooit een membraan moet bestellen en hij schrijft membraam op het bestelformulier. Kan je lachen :D want de typmiep bij de leverancier typt, ook niet beter wetend, braaf membraam in en dat blijkt dan een onbekend artikel te zijn.

Volgens mij kreeg ik ook nog Nederlands op de hts elektrotechniek (die ik niet heb afgemaakt).

Ik denk dat iemand die zijn verslag goed wil verzorgen, vanzelf ook minder taalfouten maakt. Het aantal taalfouten geeft een indruk van die persoon, hoe hij of zij het andere werk ook doet.
Als iemand de taal zelf niet goed beheerst, dan kan die het ook laten nakijken, voordat het wordt ingeleverd.

Ik had vroeger een hekel aan Nederlands. Ik weet niet waar ik de taal van geleerd heb, misschien van veel boeken lezen. Ik hadt geen kompjoetur en geen interned.