De oplossingen met montagekit op kleur, smeren met papier maché, klei, kauwgom zijn allemaal prut(s)oplossingen. Daar ben je veel tijd aan kwijt en het zal je niets helpen. Komt onherroepelijk weer los omdat dat er allemaal niet voor gemaakt is en het geen enkele hechting met het metaal zal hebben.
Alhoewel ik zelf geen verfdeskundige ben (hopelijk krijg je daar nog een antwoord van) zou ik het zoeken in een (kwaliteits-)lak, liefst op kleur gemengd aan de hand van restanten die los zitten of die aan de spiegel kleven. Anders een paar staaltjes met kleuren lenen bij de verfwinkel en kijken welke het meest in de buurt komt. Zowel 's avonds (met kunstlicht) als overdag beoordelen, kleuren zien er dan heel anders uit.
Je zou dan eerst een laag degelijke metaalprimer kunnen gebruiken (wel eerst goed ontvetten!), neem een grijze primer of indien leverbaar, een die al enigszins op kleur is. Even vragen bij de verfspecialist.
Dan een aantal lagen lak erover, elke keer een laagje tot de juiste dikte bereikt is. Dat geeft minder verschil dan wanneer je gaat plamuren. En een betere hechting.
Alternatief zou zijn: een (grijze) polyester staalplamuur (zoals voor auto's) over het blanke metaal (eveneens goed ontvetten + schuren voor goede hechting). Probleem is dat je bij plamuren al snel dezelfde dikte bereikt als de omgeving. Ga je het daarna schilderen met een of meerdere lagen, dan is de verf hoger dan de omgeving en valt het extra op.
Een dikte van een halve mm opvullen met plamuur is niet makkelijk te doen zonder dat het zichtbaar is. Dan moet je toch wel een kei in plamuren zijn.