Oke. Als je de schakelaar aansluit zodat deze de lamp kan INschakelen onafhankelijk van de bewegingsmelder, is het dus niet mogelijk om met de schakelaar de lamp UIT te zetten. Bij beweging, in het donker (mits de melder ook een instelling voor lichtniveau heeft) zal de lamp altijd inschakelen (of hij is al aan door de schakelaar) en dat gedrag kun je dus niet beïnvloeden met de schakelaar.
Dat is dus niet "aan
en uit zetten buiten de sensor om" zoals je schreef.
Maar ik snap nu hoe je wilt dat het gaat werken...
In dit geval heb je vanaf de schakelaar naar de bewegingsmelders een fase, nul en geschakelde draad nodig. Het lijkt er dus op dat de groen/gele draad is misbruikt voor één van deze functies, waarschijnlijk als geschakelde draad. Dit is niet toegestaan, deze kleur mag echt uitsluitend als aardedraad gebruikt worden. Is het verlichtingsarmatuur van metaal en bedoeld om geaard te worden? Dan klopt dat nu dus ook niet en zeker buiten waar het nat kan worden moet je dat echt niet willen.
Je zou naar je bewegingsmelder toe een kabel met bruin, zwart, blauw en groen/geel moeten hebben. Bruin binnen verbonden met fase, zwart verbonden met de schakelaar, blauw verbonden met nul en groen/geel verbonden met aarde.
In de bewegingsmelder sluit je bruin aan op "L in" (het bovenste contact), blauw op "N" (het middelste contact), zwart op "L uit" (het onderste contact) en groen/geel op het aardcontact (linksboven).
Naar de lamp toe voldoet een 3-aderige kabel. Bruin sluit je aan op "L uit" (het onderste contact), blauw op "N" (het middelste contact) en groen/geel op het aardcontact (linksboven).