Het zou kunnen dat de ring om de bedieningsknop met een schroefdraad vast zit aan het binnenwerk/vlottersysteem. Kunt u de knop(pen) verwijderen en de ring "tegen de wijzers van de klok" draaien?
Misschien heb ik 't mis hoor, en een foto kan wonderen doen.