Niet helemaal correct: het is een ontstoorcondensator(combinatie). Een aanloopcondensator heeft een veel grotere waarde dan 0,1 µF en bovendien heeft die geen aarde-aansluiting (de geel/groene draad). Er ztten in feite drie condensatoren in: één van 0,1 µF tussen fase en nul en twee kleine condensatoren (waarde niet leesbaar) tussen fase en aarde resp. nul en aarde.
Overigens zou je mogen verwachten dat als alleen deze ontstoorcondensator defect is, het apparaat het nog gewoon doet. Tenzij bij het ploffen van de condensator een ander onderdeel (regelaar, schakelaar?) meegenomen werd en nu ook defect is.