Nee.
Een nieuw stuk kabel vanaf de meterkast, tot waar de huidige kabel je huis binnen komt. Zodat je dus 1 kabel (oke, met een lasdoos) krijgt vanaf de meterkast tot de schuur. Op deze kabel mogen dus 'onderweg' geen apparaten of stopcontacten zijn aangesloten.
In de schuur een PV-verdeler plaatsen.
Hierachter de huidige installatie van de schuur aansluiten, en de omvormer.
Gezien de vragen die je stelt, en de ernst van de gevolgen als het verkeerd gaat (brand), lijk het me goed dat je er iemand met verstand van zaken bij haalt.