Voetventiel dicht, hoe krijg ik verticale buis weg?

[BM1234]

Radiator verwijderd door inbus in voetventiel dicht te draaien.
Ik wil nu ook het verticale deel waar de radiatorknop op zit weghalen zodat ik netjes kan witten.
Echter, als ik de radiatorknop open draai komt er water uit. Het lijkt erop dat het ventiel toch water door laat.
Wat doe ik verkeerd?

 

[ABCDE]

Misschien nooit bedoeld om beiden af te sluiten. Met voetventiel dicht en knop dicht kan radiator er ook af tenslotte.

Maar 101 versies van aansluitblokken. Is straks wel iemand die er meer van weet.

 

[Auto-Geen]

Onderblok sluit alleen de retour af, niet de aanvoer.

 

[BM1234]

Dank voor snelle reacties.
dat is duidelijk, dan laat ik het zitten.