Ik denk niet dat er winkels zijn die voegmiddelen op kleur mengen in deze kleine hoeveelheid voor een particulier.
Bij bouwmaterialenhandels hebben ze echter verdomd veel kleuren en grijswaarden, misschien moet je daar eens informeren. Lijkt me sterk dat de juiste kleur daar niet bijzit.
Ik denk (maar weet ik niet zeker) dat je verschillende kleuren van hetzelfde merk en type zelf ook wel kunt mengen. Alleen is de verhouding dan een beetje gokwerk, en zul je in één keer genoeg aan moeten maken voor het hele werk, anders kun je kleurverschil krijgen.