Of zwart en grijs loopt letterlijk alleen tussen lichtpunt en schakelaar, en geel en blauw moet fase en nul voorstellen. Creatief kleurgebruik inderdaad maar het verklaart wel waarom (alleen) geel netjes is afgedopt.
In dit geval zal er op de plek van de foto nog e.e.a. moeten worden doorverbonden. Netjes in een lasdoos uiteraard.
Eerst maar eens met een tweepolige spanningsmeter kijken tussen welke draden er spanning is.