Kun je nog even nader omschrijven wat voor soort "zeil" je bedoelt?
Bedoel je vinyl (zo'n "zeil" met een zachte achterkant, en verkrijgbaar in allerlei structuren) of linoleum/marmoleum (heel stug, hard materaal met een harde achterkant).
Dergelijk materiaal wordt
nooit gespijkerd, om de eenvoudige reden dat het geen gezicht is. Afhankelijk van het soort en toepassing kan het soms geheel los gelegd worden, soms moet het gelijmd worden.
Vinyl kun je wel zelf leggen, linoleum moet je laten doen. Overigens is het leggen van vinyl bij veel leveranciers gratis, en het netjes rechtsnijden van de randen een heel lastig werk voor ongeoefenden, dus waarom zelf doen?
In elk geval moet de ondergrond heel vlak zijn en zonder ribbels, putten en losse korrels. In de praktijk betekent dat, dat het beton meestal geëgaliseerd moet worden. Dat egaliseren is voor een beetje handig iemand best wel zelf te doen, en er zijn diverse keren op het forum vragen over beantwoord.
Kijk daarvoor ook even
hier.
De oude vloerbedekking moet er echt helemaal uit.