Bij nieuwbouw wordt in kanaalplaatvloeren op bestelling uitsparingen gemaakt voor leidingen etc. een easydrain is denk ik te diep voor een kanaalplaatvloer.
U kunt met de afvoerleiding ook niet weg, deze zou onder de vloer moeten lopen, dat kan bij u niet.
De oplossing die u zelf ook in gedachten had lijkt mij het meest logische, de easydrain verwerken in de dekvloer.
Succes.