Het CAP mag inderdaad ook vlak buiten de badkamer zelf zitten.
In het verleden moest het CAP apart naar de meterkast bedraad worden, dat is niet meer het geval, het wordt nu op de aardedraad in de lokale centraaldoos aangesloten.
Je gebruikt het woord 'aardlek' overigens herhaaldelijk incorrect, maar dat even terzijde.
Dat schema is een ingekleurde en ietwat incorrecte kopie van Figuur 6 uit de NPR5310:2017, hoofdstuk 5.5.4
Wat er in staat is dat je in (of; bij) de badkamer een CAP hoor te hebben waarop je alle vreemd geleidende delen aansluit; de vloerwapening (of aardmat), waterleidingen (of liever; kranen), radiatoren, metalen delen van afvoer, etc. Daarnaast tevens een naar de centraaldoos. Omdat vaak ook een wasmachine in de badkamer staat die een eigen groep heeft, moet ook daar een vereffeningsleiding naartoe getrokken worden. Indien je bijvoorbeeld ook nog een droger en elektrische radiator hebt op een eigen groep, moet ook daarnatoe binnen de badkamer een vereffeningsleiding naar het CAP getrokken worden.
In de afbeelding die je post is er al vanuit gegaan dat de wasmachine z'n eigen groep heeft, maar zijn, in tegenstelling tot de figuur die in de NPR staat, ook fase en nulleidingen ingetekend, maar hebben ze die voor de wasmachine niet als aparte groep getekend. Dat maakt namelijk wel verschil, want als die wasmachine op dezelfde groep zit als de rest van de badkamer dan mag de vereffeningsleiding tussen wasmachinestopcontact en CAP komen te vervallen.
Voorheen moest het CAP apart bedraad worden naar de meterkast, dit hoeft niet meer.
Het hoofddoel van dit geheel is het voorkomen van spanningsverschillen in de badkamer. Het liefst gewoon 0V en 0V, maar als alles op 100V zou zitten is dit minder vervelend dan deels 50V en deels 0V. De schade voor mensen ontstaat bij het lopen van stroom door het lichaam. Zonder spanningsverschil geen stroom.
En als alles goed gaat heb je dit allemaal nooit nodig. Gaat het fout en je hebt dit niet... dan kan het je einde worden. Vergelijk het met een airbag en gordels, fietshelm bij mountainbiken, etc.